Japn mondk : A tengeri tajtk - a Japn szigetek teremtse |
A tengeri tajtk - a Japn szigetek teremtse
Akemi 2006.04.17. 15:54
A tengeri tajtk - a Japn szigetek teremtse
A tengeri tajtk - a Japn szigetek teremtse
Az gi istenek megbztk Idzanagit s Idzanamit, hogy alkossk meg a vilgot. Mily nehz feladat! Hiszen a vilgmindensg mg az skosz llapotban volt, s hatrtalan, sr, olajos cenhoz hasonltott. A magasban nyjtzott a knnyebb rszecskkbl ll g. Ms nem is ltezett. Idzanagi s Idzanami az scenban itt-ott lebeg letcsrkbl szlettek, ppgy, mint az ket megelz gi istenek. Idzanagi ,a frfiistensg s trsnje, Idzanami azon tanakodtak gi lakjukban, hogyan tudnk feladatukat vgrehajtani. gi tutajukon szltben-hosszban beutaztk birodalmukat, de semmit sem talltak, ami fldhz hasonltott volna. - Ha ltezik fld, akkor annak a mlyben kell lennie, ahov a nehezebb rszecskk hullanak - gondoltk. Flkerekdtek ht, s megkerestk az ezernyi drgakvel kestett, ezernyi fnysugrtl ragyog gi jade-lndzst,az Ame-no-tamboko-t, s ezzel, mint egy hossz rddal tapogattk ki az ismeretlen mlysget. Amikor a lndzsa hegye az cen aljhoz rt, Idzanagi s Idzanami gy forgattk azt, mint a keverlaptot az stben. A tajtkos cen egyre srbb vlt, majd megalvadt, kristlyai sszetapadtak. Az istensgek kihztk a ldzst, s az arrl lehull csepekkbl szletett Onegoro szigete, amelynek neve azt jelenti : "a magtl sszesrsdtt sziget". - Szlljunk al, telepedjnk le ezen a szigetek s folytassuk ott a munknkat. - javasolta Idzanagi. A kt istensg a szivrvnyhdon lebocstkozott s birtokba vette j lakhelyt. Elhatroztk, hogy sszehzasodnak s j fldeket teremtenek, melyeket szilrdan lehorgonyoznak Onogoro kzelben. Mieltt egybekeltek volna, Idzanagi s Idzanami bejrta Onogoro-t, hogy jelkpesen birtokba vegyk. Idzanami jobbfel, Idzanagi pedig balfel indult, s amikor tallkoztak, az asszony felkiltott: - Milyen rm, hogy sszehzasodhatom veled, Idzanagi! - Szerencstlen! - rivallt r Idzanagi - Nem lett volna szabad elsnek megszlalnod, hiszen te asszony vagy! Kezdjk jra a szertartst! Ekkor mr minden rendben zajlott le, s Idzanagi haragja is megenyhlt. Mg sok-sok szigetet teremtettek, az elsk azonban - mivel az istenasszony meggondolatlanul megszlalt az eskvn - annyira formtlanok voltak, hogy hagytk ket visszaolvadni az cenba. A kvetkezkbl keletkezett Japn nyolc szigete.
|